Ольга Филиппова предлагает Вам запомнить сайт «Современное искусство»
Вы хотите запомнить сайт «Современное искусство»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Настоящее искусство всегда современно

15 достойных примеров экранизации классики

развернуть

Классические литературные произведения всегда были и остаются актуальными в нашей жизни, во многом благодаря их отличным экранизациям.

Мы сделали список достойных картин, которые, если не заменят книгу, то во многом дополнят и украсят наше воображение.

Мастер и Маргарита

15 достойных примеров экранизации классики

©РТР-Фильм

Киночтение любого произведения связано с огромным риском ошибиться в какой-то мелочи и разрушить его до самых основ. Именно поэтому великолепная экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» заслуживает особого внимания. Как же приятно видеть уважительное отношение к трактовке автора, его диалогам и атмосфере произведения, которую удалось воссоздать в этой картине.

Великий Гэтсби

The Great Gatsby

15 достойных примеров экранизации классики

©Warner Bros.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд и его Нью-Йорк начала двадцатого века. История та же, о любви, но ее подача заслуживает отдельного упоминания. Авторы фильма, отодвинув слегка литературу, создали современное и смелое прочтение романа. Картина полна бешеной энергетики, сбивающей с ног. Хрусталь ослепляет, шампанское льется рекой, а дорогие тачки носятся с сумасшедшей скоростью! Все это — Великий Гэтсби, мир, где градус чувств и веселья просто зашкаливает!

Анна Каренина

Anna Karenina

15 достойных примеров экранизации классики

©Universal Pictures

Фильм снят по мотивам одноименного романа Льва Толстого. Некоторые критики неоднозначно отнеслись к экранизации, назвав фильм всего лишь зарисовками отдельных сцен. Однако какими красивыми были эти зарисовки! Атмосфера, костюмы, эмоции героев — и все в эффектном визуальном сопровождении. Это необычное прочтение классики, которым, отбросив критику, можно просто наслаждаться.

Идиот

15 достойных примеров экранизации классики

©Телефильм

Максимально приближенная к первоисточнику экранизация одноименного романа Федора Михайловича Достоевского. Сам Достоевский вкладывал огромный смысл в образ главного героя, создавая прекрасного человека с большой и чистой душой. И мы это видим на экране. Да, он наивен и простоват, но также безмерно добр, честен и благороден. Разве это не лучшие человеческие качества?

Дориан Грей

Dorian Gray

15 достойных примеров экранизации классики

©Ealing Studios

«Молодой навсегда. Проклятый навеки» — слоган фильма отражающий весь его смысл. Он снят по мотивам романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», который осудила вся английская критика. В нем мы видим яркую историю падения героя, морального и духовного, подкрепленную настоящей дьявольской загадкой. Кроме того, фильм рассказывает и о любви.

Палата № 6

15 достойных примеров экранизации классики

©Киностудия «Мосфильм»

Экранизация повести Антона Павловича Чехова «Палата № 6». Удивительно то, что сам автор писал в одном из писем о ней: «Кончаю повесть, очень скучную, так как в ней совершенно отсутствуют женщина и элемент любви. Терпеть не могу таких повестей, написал же как-то нечаянно, по легкомыслию». Мог ли Чехов знать, что спустя годы его повесть, иллюстрирующая страдание и безысходность, станет такой известной? В фильме, безусловно, живет то же настроение и состояние души, что и в печатном тексте.

Гордость и предубеждение

Pride and Prejudice

15 достойных примеров экранизации классики

©BBC Films

Драматический сериал, снятый по роману чувственной и романтичной Джейн Остин. В книгах писательницы всегда живут образы хрупкой и одновременно сильной женской натуры, умеющей мечтать, мудрой и видящей мир в целом, а не отдельные его составляющие. Экранизация такая же легкая, местами ироничная и эмоционально-наполненная, как само произведение.

Война и мир

15 достойных примеров экранизации классики

©Мосфильм

Отличная советская экранизация, получившая Оскар в 1969 году за лучший фильм на иностранном языке. «Война и мир» Льва Толстого — это роман-эпопея, киночтение которого было архисложной задачей. К счастью, авторы фильма справились с ней, не теряя тесной связи с источником. Они создали героев, полностью воплотивших книжные образы, и показали настоящую жизнь, без фальши, излишней мишуры и вычурных диалогов.

Оливер Твист

Oliver Twist

15 достойных примеров экранизации классики

© Sony Pictures

Фильм основан на романе Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста», но рассказывает совсем новую историю. Меняя грустные сюжетные линии и даже смысл романа, фильм все равно выдает зрителю настоящего Диккенса. Разменяв горькие слезы на счастье, режиссер подарил зрителям очень красивую сказку с невероятно отточенной и подробной иллюстрацией.

В поисках капитана Гранта

15 достойных примеров экранизации классики

©Одесская киностудия

Хорошая приключенческая история Жюля Верна «Дети капитана Гранта» вновь появилась на экране. Только теперь в фильме отражаются две сюжетные линии: жизнь самого писателя и, конечно, повествование в романе. Картина получилась прекрасной: красивые пейзажи, эмоциональное музыкальное сопровождение и великолепная игра актеров. Тот, кто в детстве страстно зачитывался любимым романом, будет точно не разочарован увиденным.

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона

Sherlock Holmes

15 достойных примеров экранизации классики

©Киностудия «Ленфильм»

Повести Артура Конана Дойля о великом Шерлоке Холмсе покорили не одно сердце. Эта история переливалась из экранизации в экранизацию, пока не нашла свой настоящий дом в руках талантливого режиссера Игоря Масленникова. Больше не было нужды гадать, каким же должен быть известный сыщик на самом деле: блистательная игра Василия Ливанова все расставила по местам. Он появился на экранах в 1979 году, и остался навсегда признанным воплощением героя.

Отверженные

Les Misérables

15 достойных примеров экранизации классики

© Working Title Films

«Отверженные» Виктора Гюго — великий роман-эпопея, который считают апофеозом творчества писателя. Определенно, это тот случай, когда лучшей трактовкой источника становится мюзикл. Как же иначе показать кричащие эмоции героев, как не в музыке? Однако «Отверженные» Тома Хупера больше напоминают оперу, где практически все диалоги происходят в песне. Фильм понравится всем, кому по душе превосходные волнующие арии, часто переходящие в крики сквозь слезы, и, конечно, визуальная красота в костюмах и постановке.

Граф Монте-Кристо

Le Comte de Monte-Cristo

15 достойных примеров экранизации классики

© TF1

Это один из известных романов Александра Дюма, который достойно экранизировали в 1998 году. Поначалу удивляет, как такого красивого и статного Эдмона Дантеса, по словам Дюма, играет Жерар Депардье. Правда, спустя несколько минут наблюдения за игрой актера понимаешь, что дело-то совсем не во внешности, а в таланте и яркой харизме. Да, может, это другой Дантес, но он настолько органичен в образе, что смотришь и веришь. Во многом, благодаря этой роли, экранизация так популярна.

Поющие в терновнике

The Thorn Birds

15 достойных примеров экранизации классики

©American Broadcasting Company

Роман Колин МакКаллоу начинается с легенды о птице, которая поет лишь раз в жизни. Вылетая из гнезда, она находит острые прутья терновника и запевает в них песню, в конце которой бросается грудью на самый острый шип. Умирая, она продолжает ликующе петь сквозь муки, и так красиво, что даже Бог улыбается в небесах. Мысль о том, что все лучшее достигается путем страдания, проходит сквозь весь роман, который с такой же чувственной подачей экранизировали в 1983 году.

Джейн Эйр

Jane Eyre

15 достойных примеров экранизации классики

©BBC Films

Одна из самых удачных экранизаций всеми любимого романа Шарлотты Бронте. Здесь живут именно те герои, которых представляешь во время чтения книги. Та же Джейн, смелая и рассудительная, с такими светлыми глазами, словно отражающими ее душу. Мистер Рочестер, с изумительной игрой Тимати Далтона, который то дразнит, то выказывает удивительную глубину чувств. Это отличный пример истории любви другой эпохи, которая вообще-то почти не изменилась.

Источник


Ключевые слова: Кино, Книги
Опубликовала Ольга Филиппова , 22.01.2016 в 16:41

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Ольга Филиппова
Ольга Филиппова 22 января 16, в 16:42 Я бы еще "Унесенные ветром" добавила Текст скрыт развернуть
9
Vadim Makhonin
Vadim Makhonin Ольга Филиппова 23 января 16, в 14:02 С Вивьен Ли и Кларком Гейблом. Это - абсолютный шедевр. Текст скрыт развернуть
4
Надежда Иванова
Надежда Иванова 22 января 16, в 20:37 " Тихий Дон", режиссёра Сергея Герасимова. Текст скрыт развернуть
11
Vadim Makhonin
Vadim Makhonin Надежда Иванова 23 января 16, в 14:03 Абсолютно в точку! Текст скрыт развернуть
0
Зоя Домашевская
Зоя Домашевская Надежда Иванова 23 января 16, в 15:52 И я так думаю... Текст скрыт развернуть
0
Елена Крученицкая
Елена Крученицкая 23 января 16, в 10:18 Да, только у Конан Дойля ничего подобного не было. Его Холмс равнодушен к женщинам (Ирен Адлер — исключение, но и с ней он не состоит в интимных отношениях, а просто ею восхищается), балуется наркотиками и вообще не слишком эмоционален. Текст скрыт развернуть
4
Vadim Makhonin
Vadim Makhonin 23 января 16, в 14:04 МиМ - это позор бездарности. Текст скрыт развернуть
0
Дмитрий Скрипка
Дмитрий Скрипка 23 января 16, в 12:03 По поводу "Мастера и Маргариты" категорически несогласен! Это далеко не самая сильная картина Бортко. Этот роман, по моему мнению, вообще не экранизуем. Не стоило и браться. Вот "Собачье сердце" того же Бортко - несомненно шедевр! Текст скрыт развернуть
0
Елена Мельник
Елена Мельник Дмитрий Скрипка 23 января 16, в 13:31 Полностью согласна. Маргарита там замороженная какая-то и вообще постановка слабая Текст скрыт развернуть
-1
Vadim Makhonin
Vadim Makhonin Дмитрий Скрипка 23 января 16, в 14:04 Совершенно точно! Текст скрыт развернуть
1
Елена Мельник
Елена Мельник 23 января 16, в 13:30 Война и мир с Питером Фондой, Одри Хепеберн гораздо лучше Текст скрыт развернуть
-2
Vadim Makhonin
Vadim Makhonin Елена Мельник 23 января 16, в 14:08 Кошмар, когда Голливуд делает фильмы на русскую/советскую тему. Абсолютный позор и бездарность. Так же смотрятся и советские фильмы, изображавшие ужасы капитализма. В современной России этого стараются не делать. Хватит и одного Голливуда, который производит тысячу фильмов в год, из которых лишь 2-3 можно смотреть. Текст скрыт развернуть
4
Зоя Домашевская
Зоя Домашевская 23 января 16, в 15:48 Ну что сказать, фильмы все интересны по своему кому какой нравиться .Можно говорить о них бесконечно! Времена меняются и фильмы показывают соответственно этому времени.Поэтому я напишу высказывание артиста Тимати Далтона из фильма "Джейн Эйр" : "Это отличный пример истории любви другой эпохи,которая вообще то почти не изменилась." Текст скрыт развернуть
0
Luda Shmakova
Luda Shmakova 23 января 16, в 16:52 Я бы добавила "Семнадцать мгновений весны".Читала книгу, слово в слово, да еще и игра актеров потрясающая. Текст скрыт развернуть
0
Шестой элемент
Шестой элемент 23 января 16, в 17:10 Анна Каренина с этой доской тут явно лишние. Лучше экранизации с Бондарчуком, Тихоновым и прочими фильма нет. Текст скрыт развернуть
1
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 15
Комментарии Facebook
Новое на сайте Современное искусство
Улочки старой Европы, художник Евгений Попроцкий

Улочки старой Европы, художник Евгений Попроцкий

Художник E.J. Paprocki (Евгений Попроцкий) родился в США, в городе Чикаго, в 1971 году. Маленький Женя учился изобразительному искусству при местном универси

Ольга Филиппова 22 сен, 06:36
+67 17
Ангелы рядом с нами живут... Художник Виктор Низовцев

Ангелы рядом с нами живут... Художник Виктор Низовцев

Сказка - это, пожалуй, т

Ольга Филиппова 21 сен, 23:43
+18 5
Великолепный Зяма!

Великолепный Зяма!

21 сентября — день рождения Зиновия Гердта — актёра удивительной судьбы. Несмотря на богатую фильмографию, больших ролей в кино у него практически не было.

Ольга Филиппова 21 сен, 23:17
+1 0
С днём рождения Билл Мюррей!

С днём рождения Билл Мюррей!

Уи́льям (Билл) Джеймс Мюррей (англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премий «Золото

Ольга Филиппова 21 сен, 20:50
+5 1
Невероятно реалистичная скульптура

Невероятно реалистичная скульптура

Невероятно реалистичная скульптура

Ольга Филиппова 21 сен, 20:46
+57 7

Поиск по блогу

Читать
Запомнить
Лучшее за месяц
Сборник черно-белых фотографий

Сборник черно-белых фотографий

Небольшой сборник "сюжетных" фотографий

Ольга Филиппова 10 сен, 09:20
+193 41
Многие не вспомнят его имени, но все знают его работы! Памяти художника

Многие не вспомнят его имени, но все знают его работы! Памяти художника

Пётр Петрович Репкин (31.08.1915 - 11.07.1995) — советский художник-постановщик мультипликационных фильмов. Выпускник Московского архитектурного института 1941

Ольга Филиппова 31 авг, 23:10
+177 28
20 поразительных снимков, которые вам точно не показывали в школе

20 поразительных снимков, которые вам точно не показывали в школе

Мы привыкли воспринимать известных исторических личностей в каком-то определенном возрасте, когда они находились на пике славы. И даже трудно поверить, что ког

Ольга Филиппова 18 сен, 23:58
+138 56
Вечные снимки: будни советских людей 1950-х в объективе Семена Фридлянда

Вечные снимки: будни советских людей 1950-х в объективе Семена Фридлянда

Душевные снимки Семена Фридлянда, советского фотограф из Киева, когда-то сделали его известным не только на территории СССР, но и заграницей. Фото советских людей

Ольга Филиппова 15 сен, 08:57
+114 36
Этот купальник просто «взорвал» Интернет

Этот купальник просто «взорвал» Интернет

В последнее время все больше популярности набирают модели размера плюс, которые призывают не истязать себя диетами, а принимать и любить свое тело таким, какое о

Ольга Филиппова 18 сен, 09:14
+87 64

Последние комментарии

Владимир Eвтеев
А выглядит на все 76 лет.
Владимир Eвтеев С днём рождения Билл Мюррей!
БАЯНА МУРАТОВА (АБЖАНОВА)
Лаврентий Палыч Берия
Лаврентий Палыч Берия
Nikolay Kulikovsky